1. 入口 Enterance
2. 第一の空間 First Space
3. 第二の空間 Second Space
4. 食事の時間 Lunch Time
5. 出口 Exit

おならや排便の音をアートに取り入れるのは品がない。誰が見ても聴いても嫌悪する。しかしお腹がグーグー鳴ったとしても隣の人は気にしていない。胃であればまだ品がある。そんな胃がグーグーする音が毎日午後5時頃に鳴り始めることに気づき6日間録音し続けこれらの音をサウンド・アートにしてみました。人間で言えば死体になる前の働き盛りの力みなぎる音。まるで洞窟の中のような音。6日分の音をメドレーにして異空間にしてみました。「持続する腹が鳴る音」「デパートメント」「気色悪いヴァイオリン」。誰も作らない組み合わせの不思議な音空間。ちなみに付属の写真2枚は歳の離れた従妹の写真です。

直接メールをいただければ通信販売に対応いたしますのでお気軽にご連絡ください。

It is tasteless to incorporate the sounds of farting or defecation into art. Anyone who sees or hears it will find it disgusting. However, if your stomach is growling, the person next to you doesn't mind. If it's the stomach, it's still tasteful. After noticing that the sound of my stomach growling would start every day around 5pm, I recorded it for six days and turned these sounds into sound art. In human terms, it's the sound of a person in the prime of their working life before they die. It sounds like being inside a cave. I created a medley of the sounds from the six days to create an otherworldly space. "Continuous stomach growling," "Department store," and "Creepy violin." A mysterious sound space with a combination that no one has ever made before. By the way, the two attached photos are of my female cousin, who are much older than me.

Listen And Buy: